Coupure d’eau le 30 avril dans le secteur est du village

Prenez note que tout le côté est du village sera privé d’eau dès 8h demain à partir de la 8e Avenue Lefrançois. Un bris d’aqueduc oblige en effet le personnel municipal à couper l’eau dans tout ce secteur afin d’effectuer une réparation. La Municipalité est sincèrement désolée des inconvénients que cette situation posera et vous remercie de votre précieuse collaboration. Nous vous tiendrons informés de l’évolution de la situation. Merci !

Le danger sur le Chemin de la Mer est est écarté !

Les débris laissés sur la route par le gros rocher qui s’est appuyé contre un parapet de béton sur le Chemin de la Mer est cet après-midi sont maintenant ramassés. Le danger est donc écarté et la circulation à cet endroit est normale. Merci à tous les citoyens pour leur précieuse collaboration !

Prudence dans le secteur du Chemin de la Mer est

Nous vous demandons d’éviter le secteur du Chemin de la Mer est ou d’y circuler avec la plus grande prudence, puisqu’un gros rocher s’est encore détaché de la paroi, à peu près dans le même secteur que l’automne dernier. Heureusement, le parapet à cette fois retenu le rocher. Le personnel de la voirie sera sur place sous peu avec la machinerie nécessaire afin de retirer la terre et les fragments qui pourraient gêner la circulation. Merci de votre compréhension !